Stardate 91546.14--Captain's Log, Supplemental

The Chief Engineer has ventured out of the house to drive the Com Officer to her extracurricular activity. We cannot know what havoc this may wreak on his recovery, but we must. try. The Ensign seems still to be in the grip of the Vulcan Chest Plague. I have been informed that the Death Flu is Klingon in origin. I am left to wonder why, if those infernal Vulcans could eliminate emotions and flu on their world, they could not also eliminate this wretched cold virus.